作者： [法]玛丽斯·孔戴（1937—） 法属瓜德罗普小说家、评论家和剧作家，巴黎索邦大学比较文学硕士及博士，纽约哥伦比亚大学法语文学荣休教授。她的小说探讨性别、种族、文化等问题，曾获1986年法国女性文学奖、1988年法兰西学院奖、2018年新学院奖等奖项，2023年凭借小说《新世界福音》入围国际布克奖。 译者 ： 张洁 广东外语外贸大学博士，广东外语外贸大学法语系硕士生导师，任教期间曾获国家留学基金管理委员会青年骨干教师项目资助，作为访问学者赴法国南特大学访学。著有学术论文若干，主要译作有《辫子》《比克瑙集中营的黎明》。

Fille de l'esclave Abena violée par un marin anglais à bord d'un vaisseau négrier, Tituba, née à la Barbade, est initiée aux pouvoirs surnaturels par Man Yaya, guérisseuse et faiseuse de sorts. Son mariage avec John Indien l'entraîne à Boston, puis au village de Salem au service du pasteur Parris. C'est dans l'atmosphère hystérique de cette petite communauté puritaine qu'a lieu...(展开全部)

This wild and entertaining novel expands on the true story of the West Indian slave Tituba, who was accused of witchcraft in Salem, Massachusetts, arrested in 1692, and forgotten in jail until the general amnesty for witches two years later. Maryse CondA(c) brings Tituba out of historical silence and creates for her a fictional childhood, adolescence, and old age. She turns her...(展开全部)